LEARN PORTUGUESE = Zumos de frutas y verduras
Agua y dióxido de carbono, zumo y pulpa de piña a partir de concentrado, azúcar, aromas, reguladores de la acidez: ácido cítrico, ácido málico y citrato de sodio, antioxidante: ácido ascórbico, edulcorante: sucralosa y estabilizadores: goma arábiga y ésteres glicéricos de colofonia de madera.
Agua y dióxido de carbono, zumo y pulpa de piña a partir de concentrado, azúcar, aromas, reguladores de la acidez: ácido cítrico, ácido málico y citrato de sodio, antioxidante: ácido ascórbico, edulcorante: sucralosa y estabilizadores: goma arábiga y ésteres glicéricos de colofonia de madera.
BOLO DE LARANJA | PASTEL DE NARANJA PORTUGUÉS
Escribir una receta es un arte. Tienes que hacer que la receta suene tan bien que los lectores quieran seguir tu receta haciendo que se les haga la boca agua con la comida o bebida resultante. Por eso, primero hay que ser convincente y práctico. Elige bien las palabras, sé breve y céntrate en las instrucciones correctas para asegurarte de que se explica con claridad. ¿Lo entiendes?
Para ello utilizamos mucho el modo verbal imperativo en portugués (¡tendrás que dominarlo!). ¡Veamos cómo hacerlo, paso a paso tal como lo hacemos en nuestras Actividades RioLIVE! Actividades. Prepara los ingredientes y ¡hagamos un refrescante zumo de piña!
Ahora que has aprendido a hacer zumo de piña, tenemos un reto para ti. Vas a completar la receta de la caipirinha de piña. Encuentra los verbos adecuados para cada instrucción y conjúgalos en el tiempo imperativo. Para ello tienes que tener en cuenta lo que acabas de aprender arriba (con la receta de zumo de piña) y combinarlo con lo que sabes sobre cómo hacer una caipirinha típica. Si nunca has hecho una, echa un vistazo a nuestra Dica sobre caipirinhas. ¡Vamos allá!
Las diferencias entre el brasileño y el portugués
Sumol fue la primera bebida de fruta pasteurizada que se introdujo en Portugal en 1954. Desde su lanzamiento, la marca ha acompañado las tendencias del mercado, en línea con las necesidades de los consumidores, y ha mantenido su inconfundible sabor a fruta. Pionera en la implementación de soluciones tecnológicas, en la innovación y en el desarrollo de nuevos sabores, la marca Sumol es ya una referencia en el mercado nacional e internacional. Sumol es un zumo de frutas, sin colorantes añadidos, y ligeramente carbonatado. Su inconfundible sabor hace que el placer de la fruta sea gratificante y estimulante. Su fórmula equilibrada hace que sea la bebida ideal para acompañar una comida.
Malasadas – Pineapple Top Hawaii
El zumo de piña es un líquido elaborado a partir del prensado del líquido natural de la pulpa de la piña (un fruto de una planta tropical)[1]. Se pueden utilizar numerosas variedades de piña para fabricar zumo de piña comercial, siendo las más comunes la Cayena Lisa, la Española Roja, la Reina y la Abacaxi[1]. En su fabricación, el zumo de piña se suele enlatar[1].
No hay constancia de cómo o cuándo llegaron las piñas a Hawaii, aunque algunas fuentes hablan de piñas arrastradas por un naufragio español o portugués o llevadas a la costa por marineros[2]. La fruta puede haber llegado con los españoles años antes de la llegada del Capitán James Cook en 1778[3], pero otra fuente afirma que la primera piña fue plantada por Don Francisco de Paula Marin[4]. [4] Aunque Marín fue un horticultor que introdujo muchas plantas nuevas en Hawai, puede que no fuera la primera persona en introducir la piña en Hawai, pero sí que describió la plantación de piñas en sus diarios en 1813[5].
El zumo de piña contribuyó al éxito de la industria de la piña en la década de 1930. En 1932, la Hawaiian Pineapple Company desarrolló con éxito un proceso de clarificación del zumo, a la vez que capturaba el aroma y el sabor de la fruta[6] El cultivo a gran escala de piñas condujo a la formación de una asociación de comercio de piñas que tenía estrictos límites de producción en el enlatado de piña entera, cortada y triturada. Aunque los miembros de la industria habían acordado estas limitaciones en un acuerdo de agrupación de 1934, la industria se volcó en el enlatado de zumo de piña para ampliar las oportunidades comerciales, al tiempo que aprovechaba el zumo de fruta como nueva tendencia en las bebidas para el desayuno[6].